Die Zeit vergeht wie im Flug!! Es ist schon HALBZEIT

Lang, lang ist`s her! Jetzt ist auch schon HALBZEIT! Ich kann es kaum fassen. Bin ich wirklich schon ein halbes Jahr hier?! Mein Gott wie schnell die Zeit vergeht! Ist es denn wirklich schon soo spät!? Oh ja, dann heißt es aber jetzt für mich ranhalten und machen! Deswegen bin ich auch sofort nach meinem Zwischenseminar das ich vom 26.1 -3.2 hatte und meinem Urlaub sofort zu Raphael gegangen und habe mit ihm einiges besprochen. Aber alles der Reihe nach! Fangen wir von vorne an!

Zu der Zeit als ich zum Seminar nach Bagamojo aufgebrochen bin, hatte es hier ziemlich stark geregnet. Die Straße von Litembo nach Mbinga war ziemlich schlecht und es lagen einige umgefallene Bäume darüber, sodass sich die Fahrt als etwas schwierig erwiesen hat. Nachdem ich diese Strecke hinter mich gebracht hatte war das Heikelste überstanden. Was mich jetzt erst mal für die nächste Zeit erwarteten würde waren Hitze, Trubel, und viele Menschen bzw. weiße Menschen. Wir waren eine wirklich große Seminargruppe, hatten viel Spaß zusammen, haben uns sehr intensiv ausgetauscht und viel gemeinsam erlebt. Es waren schöne und erschreckende Dinge dabei. Nach dem Seminar bin ich dann noch mit ein paar Anderen nach Zanzibar auf das Sauti za Busara Festival gefahren. Ein zweites Mal Zanzibar! Die ersten paar Tage haben wir in Nungwi am Nordzipfel am Strand gelegen, sind schwimmen gegangen im türkisfarbenen Meer und haben zur Krönung noch Delfine gesehen. Es war wie im Märchen! Kraft tanken für ein weiteres halbes Jahr war unser Motto. Danach ging es auf das Festival. Ohh wenn ich daran zurück denke! Mir fehlen die Worte! Es war unglaublich! Die Afrikaner können tanzen, das ist der Wahnsinn! Wie als hätten sie Knochen aus Gummi und erst dieses Rhythmusgefühl- ein Traum! Es war eine wunderschöne Zeit!

 

(Nele bei ihren leckeren Schmeckereien (Sambusa & Zuckerrohrsaft) auf Zanzibar am Abend auf dem "Naschmarkt"!)

Aber auch diese Zeit vergeht! Sie vergeht leider auch viel zu schnell!

                                          (Die „Springer“ von Zanzibar)

Aber ehrlich gesagt war ich nach dieser langen Zeit des Reisens auch wieder ziemlich froh nach Hause zurückzukehren. Ich freute mich total auf meine Ruhe, die Stille, die schöne Aussicht – besser gesagt auf Litembo und all das was es bietet!!!

In meiner Abwesenheit ist viel aber auch wenig passiert! Es waren in der Zwischenzeit ein paar Gäste da gewesen… aber sonst hat sich nicht viel verändert!

Das Wetter ist sehr Wechselhaft in jeder Hinsicht! Regen oder Sonne, warm oder kalt, Nebel/ Wolken oder Sonnenschein! Alles wird hier geboten! Heute so morgen so!

Auf meiner Rückreise nach Litembo plagte mich schrecklicher Durchfall, das war ein kleines Problem bei der langen Busfahrt von Dar nach Songea. Ca. 15 Stunden Busfahren mit nur 3 Pinkelpausen und meinem Durchfall! Das war eine echte Herausforderung! Oje wie sollte ich das überstehen! Ohne die vielen Kohletabletten hätte ich es niemals geschafft. Aber er hielt an und wurde nicht besser, 5 Tage lang war er bisher mein plagender Begleiter! So machte ich mich kaum in Litembo angekommen auf ins Hospital zur Stuhlganguntersuchung. Hah nix keine Würmer!! Glück gehabt! 2 Wochen hatte ich ihn noch am Hals, dann war er plötzlich verschwunden! Einfach so! Juhuuu!! Das war echt ziemlich „beschissen“!

Gleich in meinen ersten Tagen suchte ich Raphael auf um mit ihm mein Vorhaben, die Kinderstation zu streichen und etwas Kinderfreundlicher zu gestalten, zu besprechen! Inzwischen habe ich schon Entwürfe gemalt und wir warten jetzt nur noch auf die Zustimmung der Stationsleitung! Dann kann losgelegt werden! Und zwar habe ich es mir folgendermaßen gedacht! Einerseits soll die Station fröhlicher wirken und nicht so trist und dunkel, andererseits möchte ich auch gleichzeitig einen kleinen Lerneffekt bei den Kindern erzielen, da sie hier sehr wenig gefördert werden. So habe ich mir jetzt überlegt ein paar Tiere an die Wände zu pinseln mit deren Namen auf Swahili und Englisch darunter. Des Weiteren sollten Zahlen auf Englisch und Landessprache sowie das Alphabet auch auf einer Wand zu finden sein. Diese Dinge werden den langen Gang hoffentlich bald verzieren und ihre Wirkung erzielen. Die Kinder werden darauf sehr häufig schauen, da die Patienten mit ihren Angehörigen hier u.a. sehr viel Zeit verbringen. Mal sehen was aus diesem Projekt wird!? Bin mal sehr gespannt!

Ansonsten gebe ich zurzeit leider meinen Laborschülern keinen Unterricht, da sie in anderen Gesundheitszentren ein Praktikum machen.  Aber dafür biete ich nun jeden Abend bzw. Nacht in der Woche Computerunterricht  in Word, PowerPoint und Excel für das Krankenhauspersonal an. Diesen nehmen sie dankend entgegen.

Mit meiner Arbeit auf der Pharmazie komme ich nur im Schneckentempo voran. Mal läufts etwas besser um dafür dann wieder eine Ewigkeit zu pausieren. Ach es ist wie ein Glücksspiel! Gewinne ich heute oder morgen?! Komme ich heute weiter oder morgen?

Zurzeit sind einige Morde und dadurch Aufstände und Demonstrationen in Umlauf! Es treibt gerade eine Gruppe im Raum von Songea ihr Unwesen, die junge Mädchen verschleppen und töten um ihnen dann die Brüste, den Uterus … zu entnehmen um zur Krönung des ganzen daraus Medikamente herzustellen, die z.B. zu Schwangerschaften verhelfen sollen…. Ich sage nur BUSCHMEDIZIN – ZAUBEREI!!! Ja die gibt es noch!! Sie spielt sogar hier eine sehr große Rolle! Ach und die Polizei? Was macht die denn? Natürlich zuschauen und nix tun! So ist`s recht! Da heißt es dann also für die Anderen Selbstjustiz ergreifen! Na und wie wird es gemacht?! Na es wird versucht die Mörder zu fassen um selber zum Mörder zu werden! Und so war es auch! Es wurden Zwei von dieser großen Gruppe gefasst und auf offener Straße mit Benzin übergossen und angezündet damit es auch jeder sieht, hier sieht man mal ein Bein, da kommt mal ein Arm aus dem Feuer. Ach und die Polizei schaut natürlich auch hier zu! Zwei Mörder wurden gefasst, aber es passieren leider noch weitere solcher Morde!

Wie soll man es den Menschen begreiflich machen, wenn sogar gebildete Afrikaner noch an die Zauberei glauben und diese dem Hospital vorziehen oder sich noch nebenbei damit behandeln lassen?! Die Medikamente mit den Innereien junger Mädchen… müssen wohl auch gekauft werden sonst würde man sie gar nicht erst herstellen!

Wie wird eigentlich mit Dieben umgegangen? Wer weiß es? Jetzt dürft ihr mal raten und ein wenig darüber grübeln!

Fortsetzung folgt demnächst!!

Viele viele Grüße aus Litembo

Nele

Näheres noch zu Litembo

Litembo ein kleines Dorf in den südlichen Bergen Tansanias. Die Landschaft in Litembo ist bergig, das Dorf liegt ca. 1600 Meter über dem Meeresspiegel. Litembo selbst liegt im Mbinga Distrikt, der ca. 500 000 Menschen beherbergt. Der Distrikt weist eine Fläche von 11, 396 km² auf, von der 8,417 km² Land ausmachen und 2,979 km² mit Wasser bedeckt sind. Er ist im Südwesten des Landes situiert und grenzt im Osten an den Songea Distrikt, im Süden an Mosambik, im Norden an den Njombe Distrikt und im Westen an den Nyasasee.

Die Entfernung von Litembo nach Mbinga beträgt 28 km. Die Infrastruktur ist sehr schlecht entwickelt und es gibt nur einige wenige öffentliche Verkehrsmittel. Dies gestaltet den Personentransport insgesamt eher problematisch. Seit fünf Jahren existiert ein mobiles Netzwerk, welches die früheren Kommunikationsschwierigkeiten drastisch verringert hat.

Die derzeitige Bevölkerung von Litembo wird auf ca.  19.000 Einwohner geschätzt, welche verteilt auf viele kleine Ansiedlungen überwiegend von der Kaffeeproduktion und dem Eigenanbau leben. 90% der Bevölkerung sind in der Landwirtschaft tätig.

Kommerzielle Landwirtschaft und Industrie existieren in dieser Gegend nicht, weshalb die Bevölkerung in dieser Gegend relativ arm ist.

Litembo an sich hat 3 Märkte unterschiedlichster Größe. Von klein über noch kleiner bis hin zu winzig klein;-) Auf allen dreien bekommt man eigentlich fast das gleiche. Fleisch, Eier, Tomaten, Zwiebeln, Kartoffeln,  Toilettenpapier, Seife, Stoffe, Öl, Mehl, Zucker und Salz, Plastikschuhe, Soda, Bier oder Pombe. Eigentlich genau das was man fürs Leben braucht.

Natürlich gibt es neben Schneidern auch noch Schreiner oder diverse andere handwerkliche Berufe. Allerdings werden fast alle Sachen noch per HAND gemacht. Zum einen ist kein Geld da, für solche neumodischen Geräte, zum anderen bringen diese Geräte den Menschen hier eh nichts wenn kein Strom vorhanden ist! Also bleibt es bei der Hand- bzw. Fußarbeit. Die Nähmaschine wir noch mit den Füßen in Bewegung versetzt und die Säge mit Hilfe von vier starken Armen von der einen Seite des Brettes auf die Andere gezogen. Diese Jungs haben noch echte Muskeln!!! WOW!! Da können einem die Beine weich werden;-) hihihi!!!  Nicht die künstlich antrainierten aus den Fitnessstudios, hier gibt es noch die Natürlichen in vollster Pracht zu bestaunen! (Soo jetzt aber mal Spaß bei Seite)

Ich hoffe ihr habt nun einen kleinen Eindruck von Litembo vermittelt bekommen, von meinem winzigen, schnuckeligen und überschaubaren Örtchen, gut ersteckt in den hohen Bergen! Ja das ist Litembo!!!

Ach übrigens, seinen Namen hat das hübsche Dörfchen von unserem Hausberg, der bei genauerem Betrachten einem Elefanten ( in swahili Tembo) sehr ähnlich sieht ;-)

Die Weihnachtszeit und Silvester gehören nun der Vergangenheit an!

Über mein Weihnachtsfest habe ich ja schon berichtet aber Silvester am Strand von Sansibar bei gefühlten 35°C war genauso unwirklich wie das vergangene Weihnachtsfest! Wie Silvester die Einheimischen feierten weiß ich nicht so genau, da man Sansibar nicht mit Tansania vergleichen kann. Soooo viele wazungu (Weiße) hatte ich schon lange nicht mehr auf einem Haufen gesehen. Das viele Getümmel von Menschen, die Hektik, die geteerten Straßen und die vielen Touristenshops machten auf mich den Eindruck im Urlaub, aber nicht in Afrika geschweige denn in Tansania zu sein. Meiner Ansicht nach ist Sansibar eigentlich das komplette Gegenteil von Tansania. Angefangen bei den Menschen über die Häuser und sonst alles. Es ist und bleibt halt DIE Touristeninsel. Durch das viele Tourismuseinkommen ist Sansibar in Allem viel reicher, als das Restliche von Tansania das ich bisher gesehen habe.

Aber jetzt will ich Sansibar nicht schlecht machen. Denn im Gegenteil es ist eine sehr schöne Insel. Die schönen weißen Strände an denen man bei Ebbe wunderbare Spaziergänge unternehmen kann, die vielfältige Pflanzen- und Gewürzwelt, sowie das gigantische Essensangebot, sind einfach nur überwältigend. Sansibar stellt eine ganz andere Seite Afrikas oder Tansanias dar, die aber keineswegs negativ ist. Sie ist einfach nur anders! Ich habe zwar in meinen Reiseführern viel über den touristischen Einfluss auf Sansibar gelesen, aber es nicht richtig wahrgenommen oder mir nicht vorstellen können. Man bekommt hier alles geboten – wirklich alles was das Herz begehrt (man muss halt nur das nötige Kleingeld dafür haben)!

 Zu meinem Urlaub dort:

Auf Sansibar haben Fabi und ich uns noch mit anderen Freiwilligen getroffen und ein paar schöne Tage (in Jambiani) verbracht. Dort haben wir unsere Tage eigentlich immer nur am Strand verbracht, bis auf einen. Wir haben uns kulturell und geschmacklich etwas weitergebildet mittels einer Spicetour. Es war wirklich sehr interessant, aber am Ende waren meine kompletten Geschmacks- und Geruchssinne für den restlichen Tag nicht mehr zu gebrauchen. In Jambiani haben wir auch Silvester gefeiert. Unser Silvesterabend bestand aus einen 4 Gänge Menü, einem Glas Sekt und dem wunderbaren Strand- und Meeresblick bei gefühlten 35°C. Ein Silvester mal ganz anders. Anstatt Raketen hatten wir außerdem ein Lagerfeuer am Strand mit ein paar Einheimischen, die auf selbstgemachten Gitarren, Trommeln und Flöten für die passende Musik gesorgt haben. Einfach romantisch schön!

 Am ersten Tag im Jahre 2012 sind wir dann noch für ein paar Nächte nach Stone Town umgezogen. Der abendliche Naschmarkt nahm unsere Abende in Stone Town immer in Anspruch. Man kann sich dort über diverse Delikatessen, frisches Obst, frischen Fisch, Fleisch, Pizza… wirklich satt und kugelrund essen. Also wer mal nach Sansibar fährt MUSS auf diesen Markt!!! Neben einem Stadtbummel und einem wirklich frühen Besuch auf dem Fischmarkt (um 5.30 Uhr) haben Fabi und ich uns noch eines gegönnt: Eine Schnorchel Tour bei den kleinen Inseln vor Sansibar kombiniert mit einem Besuch im alten Gefängnis von Sansibar, das auf einer dieser Inseln liegt. Dort haben wir auch viele Bekanntschaften mit Riesenschildkröten gemacht. Diese Tour ist sehr lohnenswert!! Wir hatten noch das Glück und hatten so zu sagen eine Privattour, da es keine anderen Gäste außer uns beiden gab. War echt fantastisch!!

Nach ein paar Tagen Sansibar, in denen ich viel erlebt habe, war unser Urlaub dann auch leider schon wieder viel zu schnell für meinen Geschmack, vorbei. Es war Zeit mit Fabi zurück nach Dar zu fahren, da sein Flug bald anstand. Noch zwei Nächte zum Schluss in Dar am Strand rundeten unseren gelungenen Urlaub schließlich ab und versetzten uns als diese auch zu Ende waren schlagartig vom Paradies in die Wirklichkeit zurück.

Ich hatte dann noch zu guter Letzt auf der letzten Strecke des Weges von Mbinga nach Litembo mit dem Dalla Dalla eine Panne. Na toll!! Ich war eh schon soo kaputt von dem vielen Reisen, aber anscheinend nicht nur ich sondern auch das Auto war kaputt davon. Ich freute mich eigentlich einfach nur auf Litembo, doch das lies auf den letzten paar Metern doch noch länger als gedacht auf sich warten. Aber das ist hier ja das Schöne, man hat ja hier Zeit in Tansania!! Also hieß es für mich warten!! Ich hatte leider auch wirklich den ältesten und kaputtesten Dalla Dalla erwischt. Die Türen gingen in fast jeder Kurve auf,  Anschnallgurte was ist das, bei jedem Bremsen rutschte unsere Sitzbank weiter nach vorne, die Decke war wegen des vielen Gepäcks eingedellt und nach allen paar hundert Metern musste kaltes Wasser über den Motor gegossen werden, da der Kühler seine besten Tage hinter sich hatte und sich bereits im Ruhestand befand. Aber das ist hier normal. Mir hat nur noch das Huhn gefehlt, das in einer Plastiktüte über meinem Kopf schaukelte und ich hätte aufpassen müssen, dass es mir nicht auf den Kopf pickt oder pinkelt.

Wie viele Personen waren in diesem kleinen Auto?- 19 und wie viele noch auf dem Dach saßen weiß ich nicht. Aber anscheinend waren es zu viele für dieses kleine Auto. Dabei passen normalerweise noch mehrere rein. Habe schon in einem gesessen, da waren allein 24 Menschen drinn. Das soll doch mal jemand nachmachen!! HAH!! Man lerne ein Auto ist nie voll!! Und wenn es halt kaputt geht, wird hier ein bisschen geklopft und dort ein bisschen geschraubt und „schwub di wup“ läuft die Schrottkarre auch schon wieder.

Zurück:

Nun jetzt bin ich wieder in meiner vertrauten kleinen Umgebung- in Litembo! EEENDLICH!! Nichts hat sich verändert, wie als wäre die Zeit stehen geblieben. Alles ist hier beim Alten geblieben. Den Luxus hatte ich wieder einmal hinter mir gelassen und war in mein einfaches Leben zurückgekehrt. Das einfache Leben, auf das ich mich die ganze Zeit über im Urlaub doch wieder gefreut habe: Meine Ruhe, die traute Umgebung, die nächtliche Kühle- ach einfach alles hier!

Meine Arbeit habe ich inzwischen wieder aufgenommen. Ich helfe immer noch in der Pharmazie aus und versuche ein wenig Struktur in das ganze Chaos hier zu bringen, doch ist das gar nicht so einfach wie man sich das denkt. Oft stoße ich an meine Grenzen der Geduld und würde am liebsten alles hin werfen, weil es eh nichts bringt. Aber dann packt mich wieder mein Ehrgeiz und mein guter Wille und ich mache weiter und weiter. Es geht immer zwei Schritte vorwärts und einen rückwärts. Also am Tagesende bin ich wenigstens einen weiter gekommen. Was erwartet man auch mehr – ich bin ja hier in Afrika- also mal bitte Pole Pole!!! Einen Raum von vielen habe ich jetzt wenigstens schon fertig und den Zweiten inzwischen angefangen, aber es hat auch viel meiner Zeit und viele meiner Nerven gekostet, bis ich soweit war wie ich jetzt bin!! Wenn ich etwas mache, mache ich es ordentlich und gewissenhaft und nicht halb. Ich versuche die medizinischen Utensilien zu trennen in verschiedene Räume einzuräumen z.B. nach Medikamenten und sie dann noch in alphabetischer Reihenfolge in den Regalen zu ordnen. Tja erkläre doch bitte einer mal den Afrikanern das Alphabet. Ich will nicht sagen, dass sie dumm oder so sind, denn aufzählen können sie es ja. Aber warum müssen sie meine Reihenfolge, wenn ich Mittagspause mache, wieder zerstören. Na toll dann heißt es für mich am Nachmittag alles wieder sortieren anstatt weiter zu machen. Es passiert immer irgendwas warum ich nicht richtig weiter machen kann. Sehr schwierige Angelegenheit wie man sieht!!!! Aber zu bewältigen, es kostet und dauert halt nur MEINE Zeit!!! Meine Beschäftigung!!

Naja meine Laborschüler / PC Unterricht habe ich ja noch!! Fange jetzt mit ihnen PowerPoint an, mal sehen wie das klappt! Aber ich denke so gut wie die es inzwischen drauf haben, brauchen sie mich nicht mehr. Nein Scherz bei Seite, bei ihnen habe ich keine Bedenken, dass sie auch mal darin „Profis“ werden so fleißig wie die sind! Malstunden gibt es noch, aber unregelmäßig, wegen meiner Arbeit in der Pharmazie. Denn wenn Theofrieda mal Zeit hat mir zu helfen oder ich ihr (wie man es sieht) nutze ich das natürlich aus! Denn bei meiner Arbeit dort unten sollte sie schon fast immer dabei sein, da sie ja wissen muss wohin was kommt!!

In meiner freien Zeit lebe ich so vor mich hin!! Gehe zu Hildegard ein Pläuschchen halten oder zu Bernadeta. Mal spazieren oder mich auf meiner gigantischen Terrasse sonnen. Irgendetwas mache ich immer!!! Sport ist nicht so meine Sache;-)   Das mit dem Netzball spielen klappt nicht so. Irgendwie bekomme ich nie mit wann sie spielen!! Leider!

Naja wenn ich dann wieder in Deutschland bin trainiere ich erst mal wieder meinen Speck weg ;-)

Ich melde mich bald wieder aus dem regnerischen Litembo indem ich mich inzwischen wieder gut eingelebt habe!!!

Eure Nele

Weihnachtsinfos

Weihnachten einmal ganz anders! Wie sieht das Weihnachtsfest eigentlich in einem der ärmsten Länder der Welt aus?

Es läuft folgendermaßen ab. Ich bin in einem Gebiet Tansanias, indem es eigentlich hauptsächlich nur Katholiken gibt. Diese feiern natürlich auch die Geburt des kleinen Jesuskindchens in Betlehem am 24.12. und am 25.12 . Am Abend des 24. gibt es auch eine große Messe in der Kirche. Es wird die Weihnachtsgeschichte gespielt, noch mehr gesungen als sonst und man ist natürlich für die hiesigen Verhältnisse sehr elegant angezogen. Während der Messe werden unter anderem auch ganz viele Kinder getauft. Dieses Jahr waren es 85 Taufen und 3 Firmungen noch zusätzlich zu der eigentlichen Weihnachtsmesse. Dementsprechend lange hat auch der Gottesdienst gedauert. Dieser hat an diesem ganz besonderen Tag natürlich auch seine ganz spezielle Rolle. Aber nach der Kirche ist es ein Abend wie jeder andere auch. Unser Weihnachtsfest in Deutschland mit seinenen vielen Geschenken und dem Pompösen ist nicht zu vergleichen mit dem hier. Es wird in manchen Familien an diesem Tag vielleicht mehr Essen als sonst auf den Tisch gestellt oder sogar noch ein Huhn oder eine Ziege geschlachtet, was etwas ganz Besonderes darstellt. Der Tannenbaum mit den schönen glitzernden Kugeln und den flackernden Kerzen sowie den vielen bunten Geschenken darunter, wo ist denn der geblieben? Nein diesen findet man hier definitiv nicht! Es gehört hier auch zur Tradition dazu, dass man evtl. wenn man andere Familienangehörige in der Umgebung hat diese besucht. Das Weihnachtsfest dauert so wie bei uns auch bis zum 26. Am 27 beginnt dann das „normale“  Leben wieder.

Im Krankenhaus wurden natürlich die Schichten wie sonst auch besetzt, trotz Weihnachten. Denn Patienten gibt es auch an Weihnachten genügend!

Zurzeit gibt es 15 Kinder auf der Kinderstation und ein paar auf anderen Stationen verteilt. Fabi (mein Freund, der gerade zu Besuch für ein paar Wochen hier ist) und ich haben für die Kinder Muffins gebacken und für jedes Kind noch ein kleines Kuscheltier bereitgelegt. Am 25. sind wir dann morgens ins Krankenhaus für die Bescherung der Kinder mit unseren Kleinigkeiten gegangen. Für uns beide war es ein wunderbares, friedvolles  Gefühl gewesen den kranken Kindern wenigstens an Weihnachten ein kleines Geschenk zu machen. Sie haben die Kuscheltiere sofort in ihre kleinen Arme geschlossen und die Muffins genüsslich in ihrem Mund verstaut ;-) Ein schöner Anblick! Wenn man mit solchen „Kleinigkeiten“ Kinder sooo glücklich machen kann! Dann vergessen sie wenigstens für einen Augenblick ihre Schmerzen und haben ein paar schöne Minuten. Mit dieser kleinen Aktion hatten die kranken Kinder ein schönes Weihnachten und ihr erstes Weihnachtsgeschenk in ihrem Leben und Fabi und ich haben uns auch mit dieser Aktion ein schönes Weihnachtsgeschenk gemacht. Nämlich Kinder für einen Moment glücklich zu machen. Was will man mehr an Weihnachten! Mein kleines Problem allerdings hier ist, dass das Weihnachtsfeeling aus bleibt. Bei 30°C und blauem Himmel ist es sehr schwer zu begreifen, dass schon Weihnahten ist. Die Weihnachtsmesse hat zwar versucht das Weihnachtsfeeling etwas herzustellen, aber vergebens. Ich begreife es immer noch nicht, dass wir gerade Weihnachtszeit haben!

Letzte Woche war ich zusammen mit Fabi in Mbmba Bay im Biocamp! Ich sage nur das PARADIES auf ERDEN!! Idyllisch, ruhig und einfach nur traumhaft!!! Ob das Schlafen in dem Strohhüttchen in dem noch ein Zelt aufgebaut war oder das Essen eines frisch gefangenen Fisches, die schönen Sonnenauf- und Untergänge über dem See mit Lagerfeuer, es war einfach rundum PERFEKT! Perfekt zum Entspannen und Erholen!

Ich wünsche Euch allen noch einen schönen Weihnachtsfeiertag und hoffe Ihr hattet ein frohes gesegnetes Fest! Auch wünsche ich Euch jetzt schon mal einen guten Rutsch und Start ins neue Jahr, da ich mich morgen auf eine Safari nach Sansibar begeben werde. Dort werde ich zusammen mit den anderen Freiwilligen  und Fabi das neue Jahr gebührend feiern. Ich bin schon sehr gespannt!

Ein paar moralische Worte

Inzwischen lerne ich Tag täglich so viel, dass mir abends öfter mal der Kopf raucht! Ob im medizinischen Bereich, die Sprache oder einfach von der Kultur. Sie ist doch gaaaaanz anders als unsere. Kein Vergleich möglich!

Ob beim Tanzen, der Kleidung, dem Essen oder dem Begriff Pünktlichkeit bzw. Zeit!! Was ist überhaupt Pünktlichkeit? Zeit?! Ja die haben wir hier genug!! Warum hetzen, wenn wir doch noch morgen dafür Zeit haben! Zeit ist kostbar also genießen wir sie hier auch! Wir verpassen doch auch nichts, denn es gibt ja auch noch das Morgen. Geduld ist hier gefragt. Wer keine Geduld hat ist hier entweder fehl am Platz oder muss es dringend lernen.

Kila Mwenye kusubiri hkosi kitu

= Ein geduldiger Mensch verpasst nichts (wörtlich übersetzt)

= Mit Geduld wirst du immer Erfolg haben (frei übersetzt)

Ich finde diesen Spruch genau passend!! Er ist Afrika und passt zu den Afrikanern! Wir Europäer jedoch könnten ein klein wenig davon übernehmen und lernen. Unsere Hektik etwas über Bord werfen und manches ein wenig lockerer sehen wäre eine Sache. Außerdem uns für manche Dinge etwas mehr Zeit nehmen, die Zeit mehr schätzen lernen und alltägliche Dinge nicht als alltäglich werten, sondern sie genießen lernen. Man muss es nicht übertreiben, aber man kann es ein klein wenig versuchen.

Man wird noch früh genug alt! Also lerne etwas mehr im hier und jetzt zu leben, als im Morgen. Denn der Morgen kommt noch früh genug, aber vergessen solltest du ihn auch nicht!

Bilder

Mein idyllisches luxuriöses Häuschen!

Traumhaft! Und in Wirklichkeit noch viel viel schöner als auf dem Foto ;-)

Ahhh! Achtung Schlange in Litembo!! Sehr giftig!! Die erste wirklich große lebendige Schlange, die ich jemals  in meinem Leben gesehen habe ( im Zoo mal ausgeschlossen)!! Die Afrikaner waren gerade dabei sie zu töten indem sie große schwere Felsbrocken auf sie geschmissen haben!! Die grasgrüne Schlange war ca. 1,5 Meter lang und die Afrikaner meinten sie sei giftig! Also aufgepasst!! Möchte nicht, dass mir mal so eine eines Nachts auf dem Heimweg begegnet!

Eine Zapfsäule, die die Gegen von Litembo verziert! Benutzen kann man sie nicht mehr! War sie überhaupt jemals in Betrieb? Das ist die Frage?! Sieht aber sehr schön aus finde ich zumindest!

Raphael bei seiner Bergmesse! War atemberaubend! Sowohl das hinaufklettern als auch die Messe! Eine wirklich ungewöhnliche Samstagsmesse. Letzten Samstag bin ich nämlich mit ca. 50 Afrikanern auf den Hausberg gepilgert, wo dann auf dem Gipfelkreuz anschließend eine Messe gehalten wurde. Ihr seht richtig, sie haben sogar einen Tisch und einen Stuhl mit auf den Berg getragenJ

Die Aussicht und das Wetter waren fantastisch und mein Sonnenbrand danach auch ;-)

Nele bei ihrem Versuch afrikanisch zu sein ist leider etwas gescheitert! Ich kann es nicht! Das ist schon eine Kunst Sachen auf dem Kopf zu balancieren. Mit Hilfe von den Händen OK, aber ohne macht es bei mir dann doch leider „Plumps“ ;-)

Ich zücke meinen nicht vorhandenen Hut vor allem vor den kleinen Kindern, die z.B. einen vollen Wassereimer ohne Hände auf ihrem Kopf balancieren. Wahnsinn!! Das soll erst mal jemand nachmachen!

Meine Arbeit im Hospital

Ich war bisher leider nur die eine Woche auf der Maternity. In der Pharmazie brauchen sie dringend Unterstützung. Also helfe ich im Moment dort ein wenig aus. Leider habe ich dadurch nicht so viel Kontakt mit den Patienten, aber diese Arbeit muss auch erledigt werden und ich fühle mich auch sehr sehr nützlich. Wir ordnen dort zurzeit alle Regale neu mit Medikamenten in alphabetischer Reihenfolge ein, da die Pharmazie renoviert und umgebaut wurde. Hierfür brauche ich besonders viel Gedult, da ich mit allen Mitteln die alphabetische Reihenfolge durchsetzen möchte und es die Afrikanner nicht so verstehen, dass man dadurch eine viel bessere Ordnung und Übersicht hat. Also benötige ich viel viel viel Gedult.

Auch habe ich inzwischen bei zwei OPs zugeschaut, da ich Fotos für Raphael vom neuen OP machen sollte. Ein 20 jähriger der sich mit einer Kreissäge die Hand abgesägt hat. Sie konnte leider nur noch ab dem Oberarm amputiert werden, da er ziemlich spät erst ins Krankenhaus kam und die Wunde zum einen sich schon entzündet hatte. Zum anderen hatte er schon sehr viel Blut verloren. Die OP hat er überlebt und wir hoffen nun dass alles gut verheilt und sich nichts entzündet. Er wurde schon nach ein paar Tagen wieder entlassen. Warum weiß ich nicht! Normalerweise bleiben solche Patienten auch hier noch etwas länger.

Die zweite OP war ein Kaiserschnitt. Mutter und Baby sind wohlauf und schäkern schon kräftig vor dem Krankenhaus herum! Hier wird ein Kaiserschnitt nicht waagrecht sondern senkrecht gemacht.

Zu Dea‘s Fragen

1)Mit wem wirst du denn Weihnachten feiern? Hildegard? Raphael? Ärzte? Schwestern? Und was habt ihr am Heiligen Abend so vor?
Kirche? Kochen? Singen? Tanzen?

Ich habe mich jetzt entschlossen hier in Litembo meine Weihnachten zu verbringen. Um mal so richtige traditionelle afrikanische Weihnachten mitzuerleben. Natürlich geht man hier auch so wie bei uns in die Kirche. Alles Weitere fällt nicht so groß aus wie bei uns! Wie es genau abläuft weiß ich noch nicht. Pole Pole!

2)Hast du wieder ein Handy? Ich telefoniere zwar nicht, aber für dich wäre es ja wichtig.....wie du in deinen Berichten mal erwähnt hast.

Ach mein Problemthema! Die Afrikaner sagen schon immer wenn sie mich sehn“ Nele in the bush without communication“ J

Ich war in Songea und habe meine Simkarte eigentlich entsperren lassen, aber irgendwie funktioniert sie bis heute immer noch nicht! Den Grund weshalb sie gesperrt ist habe ich leider nicht rausfinden können. Ach das ist Afrika! Ich habe mich an ein Leben ohne Handy mittlerweile gewöhnt und es ist wirklich nicht schlimm!! Im Gegenteil! Ich genieße es auch!

3) Was gibt es denn für typische tansanische Namen? Wie heißen die Babys die bei euch auf die Welt kommen?

Also die Nachnamen sind fast alle gleich! Es steht zur Auswahl Komba, Kapinga, Ndunguru, Ndimbo!

An Vornamen gibt es ähnliche wie bei uns! Aber viele gelten auch schon als sehr altmodisch bei uns! Aber wenn die Kinder größer sind ist es auch üblich seinen Namen zu wechseln oder auch einfach für alles seinen Spitznamen zu verwenden. Hier bekommt fast jeder einen speziellen Spitznamen mit Eigenschaften … die auf einen zutreffen.

Das merke ich bei meinen Computerschülern, wenn ich jemanden Frage wie er oder sie heißt, dann heiß sie im einen Moment so und im nächsten wieder so!! Oder sie sagen ich heiße so, so oder so! Das bedeutet ich kenne immer noch nicht alle beim Namen!! Wahhh!!! Da verzweifle ich schon des Öfteren! Aber man soll ja niemals aufgeben ;-)

4)Hast du dir schon Zöpfe flechten lassen?

JA schon ganz am Anfang! Ca. 4 Stunden hat es gedauert! Und 1,5 um sie wieder auf zu machen! Das Flechten war nicht so schmerzhaft wie  das Aufmachen. Mir sind danach auch ganz schön die Haare ausgegangen. Und das erste Mal als ich mit diesen Zöpfen einschlafen musste war es ganz schön unangenehm und auch ziemlich schmerzhaft.

Ich werde es aber trotzdem nochmal machen lassen!

5)Wirst du von den Patienten oder Angestellten des Krankenhauses akzeptiert? Oder geht man eher auf Distanz.

Natürlich fällt man als mzungu auf und wird auch immer etwas anders behandelt! Aber inzwischen haben sich Viele daran gewöhnt, dass ich nichts „Besonderes“ sein möchte, sondern einfach nur so akzeptiert werden will wie sie sich auch untereinander. Den Mzungu kann ich aber leider niemals ganz ablegen. Ach wäre es manchmal doch schön, wenn man seine Hautfarbe mal schnell ablegen und ändern könnte.

6) Was macht die Regenzeit?

Die Regenzeit beginnt und macht so ihren Regen! Es regnet und regnet und dann kommt mal wieder die Sonne. Danach regnet es wieder und wieder und irgendwann kommt auch mal wieder die Sonne zum Vorschein. Nein soo schlimm ist es noch nicht! Ab und zu regnet es, aber dann gibt es auch wieder die schönen sonnigen Tage. Die Regenzeit beginnt so langsam aber sicher!